Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

(female) captive

  • 1 αἰχμαλωτίς

    -ίδος N 3 2-0-0-0-0=2 Gn 31,26; Ex 12,29
    Cf. LE BOULLUEC 1989, 151

    Lust (λαγνεία) > αἰχμαλωτίς

  • 2 ἀνδράποδον

    ἀνδράποδον [pron. full] [δρᾰ], τό,
    A one taken in war and sold as a slave, whether originally slave or free, captive, Hdt.3.125, 129,5.31, etc.: orig. dist. from

    δοῦλος, ὅσοι δὲ ἦσαν ξεῖνοί τε καὶ δοῦλοι.. ἐν ἀνδραπόδων λόγῳ ποιεύμενος εἶχε Id.3.125

    ;

    τὰ ἀ. πάντα, καὶ δοῦλα καὶ ἐλεύθερα Th.8.28

    ;

    τὰ ἀ. τὰ δοῦλα πάντα ἀπέδοτο X.HG1.6.15

    .
    II low fellow, 'creature', Pl.Grg. 483b, Thg. 130b, X.Mem.4.2.39, D.Chr.31.109; of a female slave, Pherecr.16 D.
    III as a playful mode of address, Arr.Epict.1.4.14, al.—Hom., Il.7.475, has [dialect] Ep.dat.pl. ἀνδραπόδεσσι (as if from ἀνδράπους), where Aristarch. proposed to read ἀνδραπόδοισι; but it is almost certain that the word was post-Homeric, and the line was rejected on that account by Zenod. and Ar.Byz. (Orig. pl.; formed on the analogy of τετράποδα, cf.

    τετραπόδων πάντων καὶ ἀνδραπόδων Foed.Delph.Pell.1

    .B7. Sg. in X.Ath.1.18, etc.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνδράποδον

  • 3 πόρνη

    πόρνη, ης, ἡ (cp. πέρνημι ‘export for sale’ [s. Schwyzer I 362] as of captive women exported for slavery Hom. et al.) (Alcaeus, Hipponax; Aristoph., and X., Mem. 1, 5, 4; PSI 352, 4 [254/253 B.C.]; POxy 528, 18 [II A.D.]; BGU 1024 VI, 4; LXX; PsSol 2:11; TestLevi 14:5, 6; Philo, Just.; Tat. 34, 2; loanw. in rabb.) ‘prostitute’.
    one engaged in sexual relations for hire, prostitute, whore lit. (since Alcaeus 109 + 110, 26 D.2 [115 Fgm. 3b 26 L-P.]) Lk 15:30 (cp. Pr 29:3; Test Levi 14:5 μετὰ πορνῶν); 1 Cor 6:15. Of Rahab (Josh 2:1; 6:17, 23, 25) Hb 11:31; Js 2:25; 1 Cl 12:1 (a πόρνη rewarded for a rescue also in Neanthes [200 B.C.]: 84 Fgm. 9 Jac.). W. tax-collectors as the lowest class of people, morally speaking Mt 21:31f. W. female flutists Ox 36. κολλᾶσθαι τῇ π. have to do with a prostitute (Sir 19:2) 1 Cor 6:16.
    a political entity hostile to God, prostitute, whore, fig. ext. of 1 (s. πορνεία and πορνεύω; Is 1:21; 23:15f; Jer 3:3; Ezk 16:30f, 35) as the designation of a government that is hostile to God and God’s people Rv 17:15f. ἡ πόρνη ἡ μεγάλη vs. 1; 19:2. Βαβυλὼν (q.v.) ἡ μεγάλη ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν 17:5 (unless masc. πόρνων is to be read, s. next entry).—For the woman sitting on the beast cp. Cebes 5, 1, a beautifully adorned woman sitting on a throne. She is called Ἀπάτη, ἡ ἐν τῇ χειρὶ ἔχει ποτήριόν τι, from which she gives men to drink (ποτίζει Cebes 5, 2 as Rv 14:8), in order to lead them astray (πλανάω as Rv 18:23).—B. 1368. RAC III 1149–1212. DELG s.v. πέρνημι. M-M. EDNT. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > πόρνη

См. также в других словарях:

  • Captive Heart — Infobox animanga/Header name = Captive Hearts caption = Cover of volume 1 ja name = とらわれの身の上 ja name trans = Toraware no Minoue genre = Comedy, Romance, SupernaturalInfobox animanga/Manga title = Captive Heart author = Matsuri Hino publisher =… …   Wikipedia

  • Captive Wild Woman — Infobox Film name = Captive Wild Woman caption = Captive Wild Woman theatrical release poster director = Edward Dmytryk producer = Ben Pivar writer = Ted Fithian/Neil P. Varnick/Griffin Jay/Henry Sucher starring = John Carradine Milburn Stone… …   Wikipedia

  • Male and Female — Directed by Cecil B. DeMille (uncredited) Produced by Cecil B. DeMille …   Wikipedia

  • Zebra Finch — A pair at Bird Kingdom, Niagara Falls, Ontario, Canada Conservation status …   Wikipedia

  • Mohamedou Ould Slahi — Born December 20, 1970(1970 12 20) Rosso, Mauritania Detained at Jordan …   Wikipedia

  • Nefertiti — This article is about the Ancient Egyptian Queen Nefertiti. For other uses, see Nefertiti (disambiguation). For other individuals named Neferneferuaten, see Neferneferuaten (disambiguation). Neferneferuaten Nefertiti in hieroglyphs …   Wikipedia

  • The Swisser — is a Caroline era stage play, a tragicomedy written by Arthur Wilson. It was performed by the King s Men in the Blackfriars Theatre in 1631, and is notable for the light in throws on the workings of the premier acting company of its time.(In… …   Wikipedia

  • Dixeia pigea — Ant heap White Male Dixeia pigea …   Wikipedia

  • COMMANDMENTS, THE 613 — (Heb. תַּרְיַ״ג מִצְווֹת, taryag mitzvot). The total number of biblical commandments (precepts and prohibitions) is given in rabbinic tradition as 613. R. Simlai, a Palestinian teacher, states: 613 commandments were revealed to Moses at Sinai,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Ma malakat aymanukum and sex — In Islamic Divine law istr|Sharia, Ma malakat aymanukum is the term for slaves, which may be captives of war. A male master may legally marry then have sexual intercourse with his female slave, making a Ma malakat aymanukum and spouses the only… …   Wikipedia

  • Corky (killer whale) — Corky II on a slideout during a Shamu show at SeaWorld San Diego. Corky (II) is a female captive orca (or killer whale) from the A5 Pod in British Columbia, Canada. She currently lives at SeaWorld San Diego in California. Corky (II) received her… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»